“平安新征程，留学再出发”

      6月19日中山大学“平安新征程，留学再出发”2023年平安留学行前培训会在外国语学院一楼讲学厅成功举办。本次培训主要面向拟出国留学的师生以及各单位负责行前培训工作的人员。会议由国际合作与交流处主办、党委学生工作部及研究生院协办、外国语学院承办，国际翻译学院、公共卫生学院（深圳）分别组织了珠海校区及深圳校区的线上分会场。

      培训会由外国语学院王勇副院长主持。国际合作与交流处副处长古文力向大家介绍了平安留学行前培训项目，重点和大家分享了教育部平安留学培训平台的各种学习资源，以及领事保护和协助的相关信息。她祝愿师生平安留学、学有所成，实现“留学梦，报国志，平安行”！

      国际翻译学院戴凡教授做了题为“文化差异及其意识的培养”的专题讲座。她结合国外生活工作经历以及跨文化研究成果，以生动的案例为与会人员讲解留学行前准备、跨文化情境下交流注意事项、常用礼仪、安全意识等。她强调出国人员一定要建立文化差异的意识，理解并尊重不同的文化，才能更好地适应留学生活。

从左到右：王勇副院长、古文力副处长、戴凡教授

      附属第一医院急诊科副主任熊艳教授的讲座题目是“关注境外工作/学习期间的健康意外”。包含常见的健康自救与互救知识、必须紧急就医的情形、建议常备的应急物品和药物等。为出国师生提供健康指引，保驾护航。

      研究生院主管张华老师介绍了“出国留学手续办理流程指引”，包括支持学生出国留学的各类资助项目以及申请程序、注意事项等，特别提醒学生行前应完成“平安留学”行前培训课程。

从左到右：熊艳教授，张华主管

      法学院蔡伟副教授以“留学人员常见法律问题及应对”为主题，系统讲述了常见的留学法律风险，结合案例及自身经历，解读了关于海关申报、知识产权、拍照与隐私、合法工作、言论自由、电信诈骗、交通出行等留学人员常见法律风险及应对要点。蔡教授强调，留学人员在行前应认真学习目的地的法律法规和风俗习惯，入乡随俗，遵纪守法，才能更好地保护自身权益。

从左到右：蔡伟副教授，曲翔处长

      党委学生工作部学生管理处处长曲翔对即将出国的学子提出四点期望：一是保障自身安全，与家人朋友保持联系；二是坚定留学报国的崇高理想和信念；三是学以致用练就过硬本领；四是担当民族复兴重任，报效国家、服务人民。

部分嘉宾合影

      最后，在交流答疑环节，与会人员与主讲人及职能部门代表进行了热烈互动交流。

（相关链接：平安留学在线培训平台：http://palx.cscse.edu.cn ）